Альдо Бар Натан
1937 - 2018, Триполи, Ливия
— В начале 50-х в Израиле была карточная система. А что было делать? Принять всех евреев после Катастрофы? Воевать по всем фронтам? Тут было-то человек 600 всего. Хлеб, мясо — все давали по карточкам. Я хлеб не жевал. Я его сосал — чтобы не кончался.
У нас остались короткая запись беседы с Альдо, примерно за год до его кончины.
Прямая речь:
«Я родился в Ливии, в городе Триполи, в 1937-м.
Евреи в Ливии жили испокон веков, еще со времён Первого Храма. Раньше Мухаммеда и раньше Моисея. Про Христа вообще молчу. Ливия раз в 50 больше Израиля.
Дед у меня был очень богатый человек. Прожил всю жизнь в Триполи, но купил себе место на кладбище в Иерусалиме, на Масличной горе, где похоронен по завещанию.
Году в 39-м итальянские фашисты вошли в Ливию. А затем появились немцы. Просекли что итальянцы немного слабаки. Евреи все ушли в пустыню. И жили там до 43-го года, пока британцы не освободили Ливию.
В то время, когда на улице мама шептала мне: «Нацисты!» — я писался в штаны от испуга. Писался в штаны аж до 55-го года, уже в Израиле, пока не пошел сам в армию в 18 лет.
В начале 50-х в Израиле была карточная система. А что было делать? Принять всех евреев после Катастрофы? Воевать по всем фронтам? Тут было-то человек 600 всего. Хлеб, мясо — все давали по карточкам. Я хлеб не жевал. Я его сосал — чтобы не кончался.
Я был спортсменом. Отличным стрелком. Снайпером. На сто метров поставь куриное яйцо — разбивал.
В Шестидневную был в Голани. Захватывал Голанские высоты. Дрались семь часов, не знаю как в живых остался.
Потом после войны еще чудом не разлетелся на куски. Патрулировали границу на двух джипах. Один джип за другим, ночью. Я был командиром на первом, а второй джип за нами подорвался на мине. Взлетел на 15 метров в воздух. Сантиметры меня спасли.
Закончил службу полковником. Потом еще служил начальником пожарной службы Израиля.
Присвоили генерала.
Пенсия у меня нормальная, мне хватает, а больше и не надо. Зачем?
Вчера вернулся с больницы. Не хотели отпускать. Подписал им бумагу, что если помру — сам виноват. Мне-то уже все равно будет. Но врачам бумага нужна, чтоб дети на них в суд не подавали».
2740